Detrás de sus ojos

Última novela publicada en español de la escritora Sarah Pinborough

Amanecer

Novela de ciencia ficción de la escritora Octavia Butler.

Planetas invisibles

Reseña de "Planetas invisibles", antología de ciencia ficción china traducida por Ken Liu.

Críticas de series.

Repaso a las series vistas en los últimos meses: Big Little Lies, Doctor Who, Jane the Virgin, Orphan Black, Iron Fist, Please Like Me, The Defenders y Veep.

Doctor Who

Impresiones sobre la serie de ciencia ficción, desde su etapa clásica.

11/8/16

Locke & Key I - Omnibus


Locke and Key I
Joe Hill (guión), Gabriel Rodríguez (dibujo), Jay Fotos (color), 
Traducción de Óscar Estefanía.
Panini Comics
488 páginas  | 2015

En Nueva Inglaterra se encuentra La Casa de las Llaves. La mansión oculta un misterio que tiene que ver con una serie de llaves, que se esconden en el interior de la casa y abren todo tipo de prodigios. La familia Locke puede hacer servicio de ellas, pero alguien más las busca, un ser despiadado y lleno de odio que no descansará hasta que se abra la puerta más terrible...




Primer volumen de la edición omnibus que contiene las tres primeras novelas de Locke and Key: "Bienvenidos a Lovecraft" (2008),  "Juegos mentales" (2009) y "Corona de sombras" (2010).


"Bienvenidos a Lovecraft" presenta a la familia protagonista, los Locke, quienes atraviesan una difícil situación después del asesinato de Rendell Locke a manos de un estudiante llamado Sam Lesser.  Después del suceso, Nina decide viajar con sus tres hijos, Tyler, Kinsey y Bode, hasta la casa donde su marido vivió durante su infancia. De esta manera la familia Locke llega a Lovecraft, Massachusetts, y se asienta en la Casa de las Llaves. 


Bode, el pequeño de la familia, encuentra una misteriosa llave mientras inspecciona su nuevo hogar. Esta llave le da el poder de convertirse en fantasma cuando cruza su puerta. De esta manera puede viajar al lugar que desee dentro de la casa, y "espiar" a sus habitantes sin que ellos se enteren.   El resto de la familia cree que Bode solo está recreando un juego que su padre le  contó tiempo atrás, una manera que el pequeño ha encontrado para sentirse cerca de su padre y superar su pérdida. 

Pero cuando Bode habla de un fantasma que vive dentro del pozo, el juego deja de tener gracia. A su familia le preocupa que hable de estos temas e intentan hacerle ver que no es divertido. Bode, por su parte, tratará de hacerse amigo de Dodge, a quien hará regalos, desconociendo que quien se oculta en el pozo solo quiere escapar y vengar su muerte, y que para ello necesita la ayuda de Sam Lesser





En "Juegos mentales"  la trama se vuelve más oscura después de la liberación de Dodge (o Zack como ahora se hace llamar) del pozo. Después de cambiar su apariencia física, y mudarse con la entrenadora del instituto, haciéndose pasar por su sobrino,  Zack se acercará a Tyler y Kinsey para ganarse su amistad y poder continuar de esta forma con la búsqueda del resto de llaves de la mansión.

De nuevo es Bode quien descubre una llave. En esta ocasión se trata de una llave de gran poder, que permite introducir o sacar conocimientos, así como experiencias y recuerdos, de la cabeza de una persona. Bode cuenta a sus hermanos mayores su descubrimiento, y estos no tardan en contárselo a sus nuevos amigos, entre los que se encuentra, obviamente, Zack.




"Corona de sombras" muestra cómo Zack poco a poco se va haciendo con el control de la situación. Posee dos llaves y las utiliza sin escrúpulos.  Obsesionado por encontrar la llave de la Puerta Negra, será otra llave la que se cruce en su camino, y con la que despertará a todas las sombras de la casa para que le ayuden a buscar las llaves que necesita para llevar a cabo su venganza.



Cubiertas de las tres novelas incluidas en la edición


El primer volumen nos introduce en La casa de las Llaves y nos presenta a los protagonistas de las distintas tramas. Pero es en los siguientes números donde vamos conociendo los motivos que provocaron la muerte del inicio de la historia.  A lo largo de los capítulos viajamos a distintos momentos del pasado, como días antes de la muerte de Rendell, o muchos años atrás, cuando era un adolescente y pasaba el tiempo con su pandilla de amigos.

También iremos conociendo más sobre el misterioso ser que habita en el pozo. Es esta trama la que se vuelve cada vez más oscura, coincidiendo con el poder que va adquiriendo el personaje. Mientras tanto, la familia Locke intenta mantenerse cuerda ante la descabellada existencia de esas poderosas llaves.




Maravilloso guión de Joe Hill, y un trabajo de ilustración excelente por parte de Gabriel Rodríguez. En algunas escenas no es necesario ni texto, porque la imagen lo llena todo. Esto ocurre, por ejemplo, en el quinto capítulo de "Corona de Sombras",  La luz del Día, donde la ilustración ocupa toda la página para mostrar la lucha que mantiene Tyler con las sombras.



Su lectura es adictiva. Estoy deseando recibir los tres últimos números para devorarlos.  El escritor Joe Hill asistirá el próximo año al Celsius 232, es lo primero que leo del autor, y a este paso es posible que me veáis por las calles con una carretilla para transportar sus libros.











Invitado 
Celsius 232 - 2017

Joe Hill, (Estados Unidos) ha publicado novelas y cómics de géneros de terror, fantasía oscura y ciencia ficción.
Entre sus novelas se encuentran "Fantasmas", "El traje del muerto", "Cuernos" y "NOS4A2",  las cuales le han otorgado gran reconocimiento dentro del género. Entre sus novelas gráficas destaca Locke & Key, realizada junto al ilustrador chileno Gabriel Rodríguez.  



4/8/16

Luna I: Luna Nueva


Luna: Luna Nueva (Luna: New Moon)
Ian McDonald (Traducción de Natalia Cervera
Luna #1 
Nova 
432 páginas  | 2016

LA LUNA QUIERE MATARTE. Y TIENE MIL FORMAS DE CONSEGUIRLO.

La gélida acritud del vacío. La letal lluvia radiactiva. El polvo que la recubre, tan viejo como la Tierra. La creciente debilidad de los huesos… O puedes quedarte sin dinero para agua. O para aire. O puedes caer en desgracia con uno de los Cinco Dragones, las corporaciones que dirigen la Luna y controlan sus amplios recursos. Pero te quedas, porque la Luna puede hacerte más rico de lo que eres capaz de imaginar…, mientras sigas con vida.

Adriana Corta tiene ochenta años. Su familia dirige Corta Hélio. Han sobrevivido a las implacables guerras corporativas y a la peligrosa paz subsiguiente. Pero ahora esa paz se resquebraja. Es probable que Adriana tenga que morir, aunque no la matarán sus rivales ni la Luna. Sea cual sea su destino, sin embargo, Corta Hélio no morirá.


Situada en un futuro que (por el momento) el lector desconoce, la Luna ha sido colonizada por la humanidad, siendo explotada industrialmente, y perforada para los hombres y mujeres que en ella habitan puedan tener sus casas bajo la superficie.

La historia se centra en la familia Corta, una de las cinco familias más poderosas de la Luna, denominadas los Cinco Dragones. Dedicadas a la industria, cada una de estas familias lucha por ser la más fuerte y pudiente. Los Corta se encuentran enemistados con los Mckenzie, quienes quieren arrebatarles el control, terminando con Corta Helio. Pero la matriarca de la familia, Adriana,  y su descendencia, no se lo podrán fácil. 



En la novela de Ian Mcdonald destacan varias elementos, como la localización geográfica. Amante de visitar los lugares que aparecen en sus historias, el escritor ha hecho un gran trabajo con la primera parte de su trilogía Luna, a pesar de no poder visitarla. Y es que el satélite es protagonista indiscutible de la historia. Mcdonald no imparte una clase magistral sobre la Luna, cómo es, las posibilidades de vida y en qué cambiaría a la humanidad vivir allí, etc., hace algo mejor, lo muestra. Con cada historia que narra vamos obteniendo detalles, ya que no se ha olvidado del entorno en el que se encuentran y cómo este les afecta.



Los Cinco Dragones provienen de diferentes lugares de La Tierra, Los Corta, con ascendencia brasileña de Adriana; los Mackenzie, cuyo patriarca Robert Mackenzie abandonó Australia cuando contaba con cuarenta y ocho años; los Vorontsov, que llegaron gracias a cables orbitales que ellos mismos construyeron en instalaciones privadas de Asia Central; los Sun, de ascendencia china fueron de los primeros colonizadores junto a los Mackenzie; y los Asamoah, con quienes los Corta se sienten próximos. Es evidentemente, por tanto, que en la Luna se hablan diversos idiomas debido a la llegada de personas de distintos puntos de nuestro planeta. Esto es esencial en la obra, pues a lo largo de ella parecen palabras provenientes de idiomas como el chino, ruso, portugués, etc.


A través de los Corta vamos conociendo a las otras familias, y cómo la mayoría de ellos han realizado diversos contratos para su beneficio, incluso contratos matrimoniales. A mí esto me recordó al medievo, con los nobles realizando alianzas para mejorar su posición, pero después descubrí (suelo pasar bastante de todo lo que aparece en la cubierta para saber lo mínimo posible de la trama) el  blurb: "Juego de Tronos en la Luna", que me parece perfecto, pero ¿es necesario que absolutamente todo lleve las palabras mágicas?, en mi caso, sucede al contrario y me dan ganas de alejarme pues no quiero leer una misma historia una y otra vez, donde solo cambia la localización.


Sorprende la manera en la que afronta diversas temáticas tachadas en la actualidad de tabú. Las escenas de sexo son múltiples. Y alucinantes. Es la primera novela que leo del autor y desconocía el protagonismo que daba a la sexualidad en su obra.




Las primeras páginas pueden ser confusas por la gran cantidad de personajes que aparecen, el vocabulario, y la situación entre las múltiples casas. La sociedad y la importancia de los cuatro elementos que te hacen pertenecer a una clase social más alta o baja dependiendo de la cantidad que posees, son también datos importantes para el desarrollo de la novela y que al principio puede parecer que recibimos la información a modo de bombardeo. He leído reseñas donde se indica que esto hace que las primeras 100 páginas del libro sean más complejas de leer. En mi caso no ha sido así y no creo que genere mucha pérdida si la lectura se hace despacio, dando tiempo a asimilar datos.


El desenlace deja la trama en lo más alto. Con muchas ganas de su continuación.


2/8/16

I Festival Niebla


La ciudad de  Salamanca acogerá el I Festival Niebla, que tendrá lugar del 30 de septiembre (viernes) al 2 de octubre (domingo) de 2016. Niebla ha sido concebido como una actividad que girará en torno a la literatura fantástica en sentido amplio. Su entrada será libre gratuita. Está promovido por varias organizaciones de la ciudad: Autores Anónimos (formada por escritores, fotógrafos, periodistas y artistas en general), y la Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes, encargada del área de educación y cultural del Ayuntamiento de Salamanca.



Dedicado a la fantasía, ciencia ficción, terror, steampunk y géneros afines, el festival no sólo se centrará en libros, sino que también dedicará espacio otros medios donde el género está presente, como cómics, películas, series de televisión. Habrá charlas y debates así como presentaciones de libros, sesiones de firmas y talleres diversos de cosplay, softcombat, creación literaria, microteatro, etc.  Para los más pequeños, además de las presentaciones de libros,  se realizaran cuentacuentos y teatros.





El festival tendrá una primera sede el día 30 de septiembre que será el Teatro Liceo de Salamanca. Se trata de un espacio privilegiado que acogerá desde la tarde el acto inaugural, un encuentro con los autores internacionales invitados y, muy probablemente, una de las charlas sobre las que sus organizadores han adelantado que es un tema muy importante y al que habitualmente no se suele  dar toda la importancia que merece.  Los días 1 y 2 de octubre, la sede se trasladará al Centro Municipal Integrado “El Charro”.

Cartel oficial diseñado por Néstor Allende


Algunas de las charlas que tendrán lugar durante el festival serán:

  • “La Traducción de la fantasía en Español”
  • “Las mujeres en la literatura fantástica”
  • “La ciencia ficción de siempre… y la moderna”
  • “La nueva fantasía española”
  •  “El triunfo de las antologías 
  • “Es que los relatos no venden...” 
También habrá charlas con algunos de los principales representantes de las nuevas formas de difusión y crítica: bloggers, youtubers, boktubers, podcasters.



Entre los invitados que se darán cita durante estos días en la ciudad, se encuentran tanto escritores como traductores y creadores de contenido, como  Ken Liu, Ian Watson, Carlos Sisí, Aranzazu Serrano Lorenzo, Juan de Dios Garduño, David Jasso, Rodolfo Martínez, Cristina Macía, Pilar Ramírez Tello, Nieves Azofra, Noemí Risco, Manuel de los Reyes, El Geek Furioso de la Literatura y los miembros del podcast Verdhugos




Como indicaba al inicio, la entrada a las actividades del Niebla será libre y gratuita. No obstante, sus organizadores (Antonio José Rodríguez, Raúl Martín y Pablo Bueno) están trabajando en una cuota de inscripción muy económica que acreditaría como participantes de pleno derecho y que conllevaría una serie de ventajas y regalos.


Descubre más sobre Niebla en:
Y, próximamente en la web del Festival.