Detrás de sus ojos

Última novela publicada en español de la escritora Sarah Pinborough

Amanecer

Novela de ciencia ficción de la escritora Octavia Butler.

Planetas invisibles

Reseña de "Planetas invisibles", antología de ciencia ficción china traducida por Ken Liu.

Críticas de series.

Repaso a las series vistas en los últimos meses: Big Little Lies, Doctor Who, Jane the Virgin, Orphan Black, Iron Fist, Please Like Me, The Defenders y Veep.

Doctor Who

Impresiones sobre la serie de ciencia ficción, desde su etapa clásica.

3/10/14

La historia interminable [Animación a la lectura]

Recupero algunas de las actividades que realicé durante mi primera etapa como monitora de animación a la lectura. En la entrada sobre Momo, comenté que en un curso anterior habíamos leído a Michael Ende y a los niños/as les había gustado mucho. ¡Esta fue nuestra experiencia con La Historia Interminable!



Ficha técnica

Título: La Historia Interminable
Autor: Michael Ende
Editorial: Alfaguara Juvenil
Nº de páginas: 496


Sinopsis¿Qué es Fantasia? Fantasia es la Historia Interminable. ¿Dónde está escrita esa historia? En un libro de tapas color cobre. ¿Dónde está ese libro? Entonces estaba en el desván de un colegio... Estas son las tres preguntas que formulan los Pensadores Profundos, y las tres sencillas respuestas que reciben de Bastián. Pero par a saber realmente lo que es Fantasia hay que leer ese, es decir, este libro. El que tienes en tus manos. La Emperatriz Infantil está mortalmente enferma y su reino corre un grave peligro. La salvación depende de Atreyu, un valiente guerrero de la tribu de los pieles verdes, y Bastián, un niño tímido que lee con pasión un libro mágico. Mil aventuras les llevarán a reunirse y a conocer una fabulosa galería de personajes, y juntos dar forma a una de las grandes creaciones de la literatura de todos los tiempos.


Actividades

La Historia Interminable fue nuestro libro elegido para el tercer trimestre. Al tratarse de un libro con un tamaño considerable, quería que ya estuvieran más familiarizados con el funcionamiento de nuestras actividades (En el primer trimestre solamente su lectura nos hubiera llevado todo el tiempo...).

Después de la lectura del libro, me gusta poner la historia en formato audiovisual. La película adapta aproximadamente hasta la mitad del libro, así que decidí que leyéramos sólo hasta esa parte para poder hacer más actividades y hacer más dinámica la lectura.

Bastian


Atreyu y Ártax

Aprovechando el buen tiempo, lleve al colegio mantas de tiras, y así abandonamos la biblioteca para leer al aire libre mientras hacíamos picnics con las meriendas que llevaban para la hora del recreo. Esta idea les divirtió muchísimo.


En cuanto a la lectura, cada uno leíamos un capítulo (o hasta que la voz comenzaba a fallar) en voz alta y los demás en corro, escuchaban. Cada día les preguntaba a los demás qué había sucedido el día anterior para asegurarme de que todos estuvieran al mismo nivel de comprensión. 


Blubb, Úckuck,
Vúschvusul y Pyernrajzark
Después de su lectura, y de comentar qué era lo que más y lo que menos nos había gustado, ¡pasamos a los talleres!.  En otras lecturas voy alternando lectura con taller, pero en esta ocasión lo hicimos al final porque la actividad consistía en contar la misma historia que  habíamos leído a través de dibujos. Dividimos las viñetas que tendría nuestra historia ¡y a dibujar y colorear! Nos gustó tanto que lo encuadernamos para que los papás pudieran verlo. 



Atreyu y Morla
Atreyu ante la Puerta del Gran Enigma


Para finalizar vimos la película basada en el libro. La historia interminable, dirigida por Wolfgang Petersen,  es una de mis películas favoritas, pero tenía ciertos miedos con ella. Al tratarse de una película de 1984 los efectos son muy distintos a como son ahora, y los más pequeños están acostumbrados a unas películas visualmente mucho más avanzadas. Pensé que les aburriría, y no es lo que pretendo cuando les muestro una historia en varios formatos.

Atreyu y Fújur


Nada más lejos de la realidad. Les encantó. Conocían la historia, conocían a sus personajes y ahora les estaban viendo en imagen real. Con algunos se quedaron sorprendidos ("¿No es Atreyu verde?", "¡¡Ártax!!", "¡Bastian no está rellenito!", "Me encanta Fújur", "¿Atreyu tiene novia?"...). 

En los últimos días de colegio recorrían el patio con un juego que se inventaron donde cada uno representaba a un personaje. Mi sorpresa fue mayúscula cuando este año a principios de curso me pidieron continuar con la segunda parte del libro.


Los Gigantes del Viento



Atreyu y Gmork




2/10/14

El misterio del Planeta de los Gusanos


El misterio del Planeta de los Gusanos (The Power Twins)
Ken Follett (Traducción de Manuel de los Reyes)
Montena
176 páginas | 2014


Crespo y Helen esperan pasar unas vacaciones tranquilas con su primo Panza en la granja de su tío. Sin embargo, sus sueños más descabellados se harán realidad cuando, en lugar de ir al campo, ¡acaben en el espacio exterior! Los chicos han sido elegidos para resolver una disputa entre poderosas facciones que rivalizan por controlar el misterioso Planeta de los Gusanos. Mientras el destino del Sistema Solar pende de un hilo, deberán descubrir cuál es el secreto de los siniestros extraterrestres y hacer todo lo que esté en sus manos para lograr la victoria y la paz interestelar.


Esta novela juvenil fue publicada por primera vez en 1976, en los primeros años de carrera de Ken Follett donde era habitual que el autor publicara sus obras con distintos seudónimos. The Power Twins, se publicó bajo el seudónimo de Martin Martinsen, con el que el autor publicó otra novela juvenil, The Mystery Hideout, reeditada en 2013 por Montena bajo el título de El misterio de los Estudios Kellerman. 

Desconocía de la existencia de estos dos títulos, y aunque Ken Follett es un autor que me gusta, tampoco es que haya leído mucho de él y hay títulos que me parecen más atractivos. Pero si al autor le unes el género de ciencia ficción, y tras la traducción se encuentra Manuel de los Reyes, mi interés por la novela se dispara. 



Las vacaciones de los hermanos Crespo y Helen cambian de forma drástica cuando su madre les comunica que su tío Grigorian va a visitarles.  Grigorian, ansioso de pasar más tiempo con su familia decide llevar a los gemelos y al primo de estos, Panza, a su granja. Allí descubrirán que su tío no es quien dice ser y se sumergirán en una increíble aventura. 

Hasta aquí la novela tiene un tinte más infantil que juvenil. Estos capítulos tienen una redacción un tanto pobre. Hay que tener en cuenta que estamos ante los primeros libros del autor, a mí me parece estupendo que no modifiquen sus historias décadas después con la experiencia que han adquirido en el camino. 


Cuando los jóvenes y el tío Grigorian llegan a Palassan la historia se vuelve mucho más interesante. Dosis de ciencia ficción, con la intriga de no saber qué sucede con el Planeta de los Gusanos. Las entrevistas entre Crespo, Helen  y Panza con las facciones de La Liga de la Vida, y la Asociación de Cosechadores de Unylon, es de lo más destacado de la novela. Podían haberse desarrollado mucho más estas cuestiones, pero la extensión de la obra y el publico al que va dirigido no permite mucho más. 


El capítulo final, "Todo se desmorona", ha sido una pequeña decepción ya que la historia se resuelve de una manera muy precipitada, volviendo a la redacción de los primeros capítulos. Una lástima porque durante los nueve capítulos en los que está dividida, la historia había ido mejorando cada vez más. 



Entretenida para pasar unas horas agradables viajando por el espacio exterior. Es cortita, tiene bastantes diálogos y eso hace que su lectura atrape. La edición está muy cuidada sin faltas de ortografía y/o erratas. ¡Además la cubierta me parece preciosa! (No se que me pasa últimamente con esa tipografía, me enamoro del libro al instante). 

1/10/14

Sandman #5 y #6


Título: Sandman #5 Juego a ser tú
AutoresNeil Gaiman (guión), Shawn McManus (dibujo),  Colleen Doran (dibujo), Bryan Talbot (dibujo), Stan Woch (dibujo), Daniel Vozzo (color, revisión del color)  y Dave Mckean (portadas).
Editorial: ECC Ediciones        Sello: Vértigo
Nº de páginas: 192





Nueva York.
En un edificio de la Quinta Avenida, Wanda visita a su amiga Barbie, a quien le encanta maquillar su rostro de una manera especial, por ejemplo, con un tablero de ajedrez.  Poco a poco iremos conociendo a más habitantes del edificio, como Tesalia, Hazel y Foxglove, cada una de ellas con una historia muy interesante y que de alguna manera se conecta con la trama.

A Barbie ya la conocimos en el tomo 2, "La casa de muñecas". Era (junto con su pareja, Ken) una de las inquilinas del edificio al que se muda Rose Walker en Florida para buscar a su hermano. También conocemos a Foxglove, aunque hasta ahora solo conocíamos su nombre y por entonces (Tomo 1, capítulo "24 horas") tenía otro. Casualmente la persona que conocía a Fox en aquella cafetería, también conocía a Rose Walker.

Sus vidas se complicarán cuando Barbie reciba la llamada de los habitantes de un reino creado en el mundo de los sueños...



Juego a ser tú, está compuesto por seis capítulos que giran en torno a Barbie y su historia. El comienzo me pareció muy entretenido, con nuevos personajes y nuevos escenarios. Además este mundo de sueños nos recordaran a clásicos como "Alicia en el País de las Maravillas", o "El Maravilloso Mago de Oz" y es algo que me ha gustado, Sin embargo es el libro que más pesado me ha resultado leer, no he conectado con la trama.





Título: Sandman #6 Fábulas y Reflejos
Autores: Neil Gaiman (guión), Kent Williams (dibujo), 
Stan Woch (dibujo), Bryan Talbot (dibujo),  Shawn McManus (dibujo), Duncan Eagleson (dibujo), John Watkiss (dibujo), Jill Thompson (dibujo), P. Graig Russell (dibujo), Daniel Vozzo (color, revisión del color)  y Dave Mckean (portadas).
Editorial: ECC Ediciones          Sello: Vértigo
Nº de páginas: 254




1794.
Sueño le encarga a Lady Johanna Constantine una complicada misión en la que él no puede participar de manera directa. Johanna tendrá que viajar hasta la ciudad de París, que vive inmersa en el periodo de El Terror.

Este tomo tiene historias muy variadas. Desde esta primera protagonizada por Johanna Constantine, quien tendrá que recuperar algo muy valioso que fue robado hace varias décadas, y donde se encontrará con personajes históricos como Robespierre; a capítulos protagonizados por Marco Polo atravesando el desierto; Augusto, primer emperador del Imperio romano; y Harún al Rashid, califa de la ciudad de Bagdad. 

Aunque sean interesantes por los momentos que nos muestran estos capítulos y la carga que tiene respecto a los sueños que cada uno de los personajes tiene, no han hecho que mi percepción de la historia (con un tomo 5 un poco decepcionante) mejorara. 

Lo bueno se hace esperar, y es hacia la mitad del tomo cuando la historia no solo mejora, sino que vuelve a ofrecer su mejor versión con capítulos como  "La canción de Orfeo" y "El parlamento de los grajos"