Detrás de sus ojos

Última novela publicada en español de la escritora Sarah Pinborough

Amanecer

Novela de ciencia ficción de la escritora Octavia Butler.

Planetas invisibles

Reseña de "Planetas invisibles", antología de ciencia ficción china traducida por Ken Liu.

Críticas de series.

Repaso a las series vistas en los últimos meses: Big Little Lies, Doctor Who, Jane the Virgin, Orphan Black, Iron Fist, Please Like Me, The Defenders y Veep.

Doctor Who

Impresiones sobre la serie de ciencia ficción, desde su etapa clásica.

27/10/15

Alicia en el País de las Maravillas [Animación a la lectura]



Ficha técnica

Título: Alicia en el País de las Maravillas
Autor: Lewis Carroll
Editorial: Alianza
Nº de páginas: 192


Sinopsis: Escrito en 1865, "Alicia en el País de las Maravillas" es una obra que con el correr del tiempo se ha liberado de su estrecho ámbito original, vinculado a la literatura juvenil, para convertirse en un clásico de la literatura. Popularizado por las decenas de versiones que de él se han llevado a cabo, el relato que Lewis Carroll escribiera para la niña Alicia Liddell, de diez años, es un delicioso entramado de situaciones verosímiles y absurdas, metamorfosis insólitas de seres y ambientes, juegos con el lenguaje y con la lógica y asociaciones oníricas que hacen de él un libro inolvidable que habría de tener una secuela equiparable, cuando no superior, en "Alicia a través del espejo".



Lewis Carroll, seudónimo de Charles Lutwidge Dodgson, se entendía mejor con niños y niñas que con sus mayores debido a su gran timidez. Así, gustaba de inventar historias para ellos. Una tarde de julio de 1862 mientras disfrutaba de un paseo en barca con Liddell y sus tres hijas (una de ellas llamada Alicia), Charles narró esta historia bajo el título de "Aventuras subterráneas de Alicia".

Carroll regaló a Alicia Liddell un libro con la narración, que incluía ilustraciones y fotografías realizadas por él. Tiempo después, mostró una copia a la familia de George MacDonald, un importante escritor de la época. El hijo de George comentó que deberían hacerse muchísimas copias de esa maravillosa historia, y así, Lewis Carrol decidió contactar con el ilustrador Sir John Tenniel y publicar el libro.



En 1951 se estrenó la película de animación "Alicia en el País de las Maravillas" de Walt Disney. Esta película combina sucesos de este libro y también de "Alicia a través del espejo", obra publicada seis años después de las primeras aventuras en este país imaginario. La película de Disney consiguió que la historia de Alicia sea mundialmente conocida, incluso para quienes no hayan leído el libro.




Actividades


Puesto que los personajes van apareciendo de manera gradual según avanzan los capítulos, mientras leemos el libro comenzaremos uno de los talleres, de esta forma iremos alternando días de lectura, con días de taller (intento que al menos haya dos días de taller, uno a mitad de semana, y otro el viernes pues sienten que el fin de semana está cerca y están más inquietos para sentarse a leer). 

Haremos títeres de dedos. Para ello vamos a necesitar fieltro de colores, cola, tijeras, lanas y cualquier otro material que pueda sernos útil y que tengamos de anteriores animaciones (goma eva, papel de terciopelo... materiales que siempre está bien tener y que son bastante económicos, hay packs de 10 colores por 2 euros). 

Realizaremos una plantilla para el cuerpo de todos los títeres, de manera que podamos después meterlo en nuestros dedos, además de plantillas para cada uno de los personajes (o objetos) que queramos representar.  Después solo tendremos que calcar nuestras plantillas en el fieltro, recortar y pegar con la cola y poner pelo y detalles con los otros materiales. ¡Divertido y sencillo!

Usad la imaginación. Lo importante es que ellos se diviertan, por tanto, si en el grupo de animación hay niños más pequeños, podemos imprimir dibujos de los personajes y que ellos los coloreen. ¡Con un palo pegado por detrás podremos moverlo sin que se vean nuestras manos!





Después de la lectura de "Alicia en el País de las Maravillas" vamos a crear nuestra propia versión del cuento. A Lewis Carroll le gustaba escribir cartas donde el comienzo era el final, y viceversa. Por ello, vamos a contar nuestra versión del cuento desde lo que sucede al final en el juicio, hasta el inicio cuando Alicia descubre al Conejo Blanco.

Cuando los títeres y el cuento estén terminados, solo faltará decorar una gran caja de cartón para poder hacer un bonito escenario donde representar nuestra obra.



26/1/14

El maravilloso mago de Oz


El maravilloso mago de Oz (The Wizard of Oz)
Lyman Frank Baum
Juventud
232 páginas | 2005


Dorothy y su perro Totó son llevados por un ciclón desde su casa de Kansas a un país fantástico, en una de cuya Ciudad de las Esmeraldas vive el famoso y poderoso Mago de Oz. En un escenario de cuento de hadas, Dorothy, perseguida por una bruja y deseosa de volver a su casa, encuentra al Espantapájaros, al Leñador de Hojala ta y al León Cobarde, personajes que simbolizan aquellos valores de los que creen carecer: el sentido común, la ternura, el valor y lealtad. Juntos emprenden la búsqueda del Mago convencidos de que les resolverá sus preocupaciones y realizará sus deseos.

El Mago de Oz fue publicado por primera vez en 1900. Aunque la mayoría conoció la historia gracias al éxito de la película musical de 1939 protagonizada por Judy Garland.

No he visto la película completa (algunos trocitos por aquí y por allá) y tampoco había leído el libro aunque tenía ganas de conocer más a los personajes de los que es inevitable no haber escuchado algo. Tras el estreno el año pasado de la película protagonizada por James Franco volví a ponerme como objetivo leer este clásico. Aprovechando que este año volví a trabajar como monitora, la elegí (junto a los niños) como una de las lecturas de este curso. 

Tiene una lectura muy sencilla. Tiene bastantes diálogos y los capítulos son cortos. La historia es muy directa y no dedica gran tiempo a contarnos tramas que no van a servir más que para rellenar. Es un libro infantil así que esto es normal aunque en algunos momentos, a mi edad, puedas pensar que es una historia simple. No lo es, así es perfecta. 

Nuestra aventura comienza en Kansas, cuando un tornado irrumpe en la vida de la pequeña Dorothy (que vive con sus tíos Henry y Em) y su perro Totó. A través del tornado, Dorothy y Totó llegan al país de los Munchkin donde son recibidos por sus habitantes con mucha alegría. La niña quiere volver a la casa junto a su familia, y así, siguiendo los consejos de sus nuevos amigos toma la decisión de viajar hasta la Ciudad Esmeralda y pedirle a Oz que la lleve de regreso.

El camino que va a la Ciudad Esmeralda está pavimentado con ladrillos amarillos expresó la Bruja, de modo que no podrás perderte. 


Por el camino irá encontrandose con otros personajes que la acompañaran en su aventura. Así tenemos al Espantapájaros, el Leñador de Hojalata, y un León Cobarde. Cada uno de ellos deseará encontrarse con el Mago para solicitarle algo que desean.

A través de sus aventuras iremos conociendo los países y los distintos habitantes de este mundo. Mucha magia en una historia de búsqueda que, particularmente, me ha mantenido con una gran sonrisa durante su lectura.

-Sin embargo -dijo el Espantapájaros-, yo pediré un cerebro en vez de un corazón, pues un tonto sin sesos no sabría qué hacer con su corazón si lo tuviera.
-Yo prefiero el corazón -replicó el Leñador-, porque el cerebro no lo hace a uno feliz, y la felicidad es lo mejor que hay en el mundo.

4/7/13

Cuentos desde el Reino Peligroso, de JRR Tolkien


Cuentos desde el Reino Peligroso  (Middle-Earth Universe)
JRR Tolkien
Minotauro   Colección: Booket 

352 páginas | 2009


Cuentos desde el Reino Peligroso reúne en un único volumen cinco relatos de fantasía y aventuras escritos por J. R. R. Tolkien: Roverandom; Egidio, el granjero de Ham; Las aventuras de Tom Bombadil; El herrero de Wootton Mayor; y Hoja de Niggle, con ilustraciones del reconocido artista Alan Lee, quien también aporta un epílogo. Completan la obra una introducción del experto en Tolkien, Tom Shippey y el ensayo Sobre los cuentos de hadas, que ofrece una cautivadora mirada a la imaginación de J. R. R. Tolkien.



Solo conocía el último de los cuentos: Hoja de Niggle. Tenía muchas ganas de conocer el resto y me han encantado, aunque todos son muy distintos entre si.


  • Roverandom.
Cuento infantil  protagonizado por Rover, un perrito que cierto día mordió a un brujo, y como consecuencia fue convertido en un perrito de juguete. A pesar de ser una historia infantil he disfrutado mucho con ella pues nos deja conocer a otra parte desconocida de Tolkien, y es que en esta ocasión no encontramos a los seres que habitan la Tierra Media.

El cuento fue escrito para sus hijos. Cuando su segundo hijo, Michael, de cinco años de edad, perdió su perro de juguete durante unas vacaciones, Tolkien decidió narrarles ésta historia para explicarle a sus hijos que el perro no se había perdido, sino que había vuelto a ser un perro de verdad y había regresado con su familia. Muy dulce.



  • Egidio, el granjero de Ham.
Tolkien derrocha imaginación desde la misma idea de presentación de este cuento. Título en latín y un prefacio donde nos explica que esta historia es una traducción de uno de los pocos testimonios que han sobrevivido de la historia del Pequeño Reino.

Su protagonista, Aegidius Ahenobarbus Julios Agricola, traducido como Egidio de Ham, es un granjero que vive una vida tranquila en su granja junto a su mujer, y un perro muy curioso al que le gusta escaparse de la casa y vivir aventuras.

Gigantes, reyes, caballeros  y  dragones aparecerán en la tranquila vida de Egidio, recordándome al hobbit Bilbo Bolsón, y como sin proponerselo, de un día para otro, todo lo que conoce cambia. Es un cuento menos infantil que el anterior, de lectura muy amena y lleno de fantasía.

- ¿ Así que los caballeros son un mito? -decían los dragones más jóvenes y de menor experiencia-. Siempre nos lo pareció.
- Al menos deben de haber empezado a escasear - pensaron los más ancianos y sabios de la especie-; están lejos y son pocos, y ya no representan ningún peligro. 



  • Las aventuras de Tom Bombadil y otros poemas del Libro Rojo.

Ilustración de Alan Lee
Selección de 16 poemas del Libro Rojo. Varios de estos poemas, se dice, están escritos por el mismo Bilbo Bolson, y por Sam Gamyi, Incluso hay quienes dicen que uno de ellos fue escrito por Frodo

Realiza un  recorrido por la Tierra Media, desde los Gamos, a los Puertos Grises. El misterioso personaje de El señor de los anillos, Tom Bombadil; trolls;  seres animados... la Luna ... serán algunos de los protagonistas que ocupen estos poemas que ampliaron el universo creado por Tolkien





  • El herrero de Wootton Mayor. 
Ilustración de Roger Garland
Cada 24 años en Wootton Mayor tiene lugar la Fiesta de los Veinticuatro, donde el maestro Alf, un extranjero que, a pesar de los deseos de su maestro, no consigue el puesto de cocinero y ve como Nokes le quita su puesto. El destino quiere que Nokes descubra un curioso objeto que añade en la tarta y desde aquel momento, la vida de uno de los niños, cambia. Y ese niño no era otro que el hijo del herrero.

A pesar de su brevedad,  está lleno de magia. No se encuentra entre mis favoritos, pero es muy entretenido y guarda muchos mensajes. 




  • Hoja de Niggle. 
Niggle se presenta como un hombre solitario, solamente preocupado por terminar su obra antes de partir hacia su viaje. Con mucha dedicación (y abandonando otras tareas) irá pintado hoja por hoja su gran lienzo. 

Es una historia más madura. Muy emotiva y (para mí) triste. Se puede ver reflejado al propio Tolkien en ella, como fue realizando su obra y la relación de este con su entorno.

Era de la clase de pintores que hacen mejor las hojas que los árboles. Solía pasarse infinidad de tiempo con una sola hoja, intentando captar su forma, su brillo y los reflejos del rocío en sus bordes. Pero su afán era pintar un árbol completo.
(...)
Y el árbol creció, dando numerosas ramas y echando las más fantásticas raíces.
(...)
Niggle dejó de interesarse por sus otras pinturas. O si lo hizo fue para intentar adosarlas a los extremos de su gran obra.




  • Sobre los cuentos de Hadas.
Ensayo en el que Tolkien hace un extenso recorrido sobre el género fantástico. Para ello comienza por definir aquello que es fantasía de lo que según él, no lo es. Además de adentrarse en los destinatarios de estos cuentos y aquello que aporta al lector. Pensé que por su amplitud no iba a gustarme mucho pero es un texto  muy interesante donde se conocen muchas cosas sobre la infancia del autor. 

Sobrenatural es una palabra peligrosa y ardua en cualquiera de sus sentidos, ya sea estricto o impreciso, y es difícil aplicarla a las hadas, a menos que "sobre" se tome meramente como prefijo superlativo. Porque es el hombre quien , en contraste con las hadas, es sobrenatural (y a menudo de talla reducida), mientras que ellas son naturales, muchísimo más naturales que él. Tal es su sino.