Detrás de sus ojos

Última novela publicada en español de la escritora Sarah Pinborough

Amanecer

Novela de ciencia ficción de la escritora Octavia Butler.

Planetas invisibles

Reseña de "Planetas invisibles", antología de ciencia ficción china traducida por Ken Liu.

Críticas de series.

Repaso a las series vistas en los últimos meses: Big Little Lies, Doctor Who, Jane the Virgin, Orphan Black, Iron Fist, Please Like Me, The Defenders y Veep.

Doctor Who

Impresiones sobre la serie de ciencia ficción, desde su etapa clásica.

3/5/13

Dieciséis Lunas IV: Hermoso Final



Hermoso Final (Beautiful Redemption)
Kami García y Margaret Stohl (Traducción de Paz Pruneda)
#4 Las Dieciséis Lunas (#4 Caster Chronicles)
Espasa
368 páginas | 2011

Ethan Wate nunca imaginó que llegaría a conocer a Lena Duchannes, literalmente, la chica de sus sueños. Cuando por fin Ethan deja atrás los escalofriantes acontecimientos relatados en Hermoso caos, tiene solo un objetivo: volver al lado de Lena y de todos a los que quiere. Mientras tanto, Lena está haciendo lo imposible para propiciar el regreso de Ethan, aunque eso suponga tener que confiar en sus antiguos enemigos o arriesgar las vidas de aquellos por los que se sacrificó Ethan. Una vez más, y esta es la definitiva, Ethan y Lena tendrán que reescribir su destino.



Este último libro de la saga es muy distinto a los anteriores  Si en estos daba la sensación de estar leyendo una especie de diario de  Ethan,  con los sucesos que tenían lugar en determinadas fechas, en esta ocasión el libro se divide en tres partes: la primera dedicada a Ethan, la siguiente narrada por  Lena,  para terminar de nuevo con Ethan.

Esta división hace que la narración sea lenta y un poco tediosa. Sobretodo la primera parte. Desaparecen de escena varios secundarios que, en esta saga eran incluso más interesantes que la pareja protagonista. ( John, Link, Ridley ...)

La historia no está tan elaborada en esta ocasión. Todo se resuelve de una manera demasiado simple y sencilla, dando la sensación de ser un libro muy poco trabajado y por alargar un poco más la saga. 

El desenlace mejora un poco esta sensación sobre el libro. Sin embargo su epílogo hizo que cerrara el libro con una gran decepción... esos pensamientos de Ethan en ese epílogo tan absurdo han afeado una historia que seguí leyendo más que nada por poder cerrar una serie que en su primera novela me pareció interesante.





Lo mejor: Ethan en el Custodio. 
Lo peor: Todo lo demás. tras 4 libros todo se resuelve en algunos momentos de manera simple y absurda.


Valoración Tetralogía:

Hermosa Oscuridad  -  2.5/5
Hermoso Caos  -  3.5/5
Hermoso Final  -  2/5

Dieciséis Lunas III: Hermoso Caos



Hermoso Caos (Beautiful Chaos)
Kami García y Margaret Stohl (Traducción de Paz Pruneda)
#3 Las Dieciséis Lunas (#3 Caster Chronicles)
Espasa
516 páginas | 2011

Ethan y Lena pensaban que ya se habían acostumbrado a los acontecimientos extraños e imposibles que ocurrían en su Gatlin natal. Sin embargo, cuando regresan a casa, las palabras "extraño" e "imposible" adquieren un nuevo significado. Plagas de langosta, oleadas de calor y devastadoras tormentas asolan la ciudad, mientras intentan desentrañar los nudos que les atan a misterios centenarios.


Tras el epílogo de Hermosa Oscuridad tenía muchas expectativas con el desarrollo de la historia. Entre otras cosas porque me decepcionó bastante el desenlace del libro, pero el capítulo final abría unas puertas muy interesantes. Sin embargo, no deja de ser más de lo mismo,  Kami  y  Margaret,  sus autoras, no han sacado mucho partido  al mundo que crearon de caster... en el primer libro era original, tras este, no han ofrecido mucho más. 

Las tramas están mejor escritas, he disfrutado más de la lectura y los diálogos. Además los personajes han madurado, han cambiado como ellos mismos indican en el libro. Pero me parece excesivo el número de páginas de esta saga para contar en ocasiones tan pocas cosas (o cosas que son totalmente innecesarias).


El desenlace, por cierto, es lo mejor del libro. Después de las dos primeras historias donde esperabas a algo que luego se solucionaba de cualquier otra manera (esto me enfadó bastante en el anterior, sintiendo que me habían tomado el pelo...) este no decepciona para nada, es inesperado, porque hasta ahora piensas que hay ciertos personajes intocables. Siento que hasta los propios personajes estaban esperando a que en esas últimas dos páginas pasara algo que cambiara toda la historia... pero aquí eso no sucedió. 

 Lena  es un personaje que finalmente me gusta. Ya no es la chica quejica que se lamentaba de todo, en eso ayudará bastante  Olivia,  la amiga de  Ethan,  quien continúa en el pueblo a pesar de tener que vivir apartada del mundo de los Caster. 
 Ethan  sigue poniéndome nerviosa en ciertos momentos. Después de un año, sabe que si sueña o escucha canciones de presagio algo va a suceder. No entiendo que siga ocultando esto y haciendo como que no sucede nada... 

Los mejores personajes de esta historia, con perdón de los protagonistas, para mí han sido  Link  y el misterioso  John.  Me encantan los dos.  Ridley  finalmente no ha tenido tantos momentos como esperaba. 


El último lo leeré porque el final me ha dejado impresionada, es muy emotivo e inesperado. Esperaré a leerlo para hacer una valoración completa de la saga, pero por ahora, entretenida, podría haber sido mucho mejor porque el mundo que han creado daba para bastante más, pero se pierden en contar cosas innecesarias. 


Lo mejor: John, Link y Ethan. Lena. Los flashback. El desenlace.
Lo peor: Tras mil páginas, la historia no ofrece nada nuevo que no mostrara ya en Hermosas Criaturas.

18/3/13

Dieciséis Lunas II: Hermosa Oscuridad



Hermosa Oscuridad (Beautiful Drakness)
Kami García y Margaret Stohl (Traducción de Amado Diéguez Rodríguez)
#2 Las Dieciséis Lunas (#2 Caster Chronicles)
Espasa
401 páginas | 2010

Ethan Wate solía pensar que en su pueblo, en el profundo sur americano, nunca pasaba nada, hasta que llegó Lena Duchannes y le reveló un mundo secreto que hasta ese momento había permanecido oculto. Ethan y Lena pueden enfrentarse a cualquier situación, por oscura que sea, pero la pérdida de un ser querido de la joven hace que ésta se aleje de Ethan y que guarde secretos aún más terribles... Sin embargo, los ojos de Ethan se han abierto al lado más oscuro y no hay vuelta atrás.>



Después de un interesante final en Hermosas Criaturas, este libro es... raro. Muy raro. Después de unos días de terminar de leerlo aún no se que pensar. Su lectura es rápida, pero en algunos momentos me ha dado la sensación de estar leyendo una historia demasiado simple.



Han pasado unos días desde el cumpleaños,  Lena  y  Ethan  intentan continuar con su vida pero notamos que algo ha cambiado. Ella ha cambiado. Se muestra muy fría y distante con él. Confieso que he odiado a este personaje durante al menos la mitad del libro. Ethan pierde el encanto que pudo tener en la primera novela y pasa a ser una marioneta. En este momento la historia navega a la deriva, todo es deprimente y dan ganas de dejarlo y pasar a otra cosa. Realmente el libro se vuelve tétrico. Oscuro.

Hasta que aparecen nuevos personajes que le dan un poco de vida al asunto, sobre todo  John,  un personaje rodeado de misterio. Por fin se deja de lado tanto sentimentalismo y volvemos al mundo de los casters. Más interesante la trama sobrenatural que la parte romántica, como ya sucediera en la primera parte. Muy interesante también la nueva historia contada en los flashback.

Y a pesar de los aspectos negativos de la historia, continúo leyendo la serie por su lectura, que es tan sencilla que hace que vayamos avanzando poco a poco hasta el desenlace.  Kami García  y  Margaret Kohl,  sus autoras, habían creado una trama interesante e innovadora, pero llegados a este punto podemos afirmar que no han sabido sacarle partido. Cuando te has repuesto a un inicio bastante raro, y todo vuelve a ser lo que fue, llega un desenlace que ha hecho que sintiera que me estaban tomando el pelo. Hasta aquí mi sensación era de descontento. Pero lo vuelven a hacer, porque te colocan un epílogo tan sorprendente que te deja con ganas de leer la tercera parte. Maldita curiosidad.


Lo mejor: La trama sobrenatural. El epílogo.
Lo peor: Lena puede ser odiosa. Giros en la trama que parecen de risa y pierden el poco atractivo que tiene la saga.


El titulo le viene como anillo al dedo. Esperemos que la tercera parte no sea realmente un caos. Y si lo es, que ese caos esté protagonizado por Vex, Incubos, Syren, Sybil, y demás criaturas.


15/3/13

Dieciséis Lunas I: Hermosas Criaturas



Hermosas Criaturas (Beautiful Creatures)
Kami García y Margaret Stohl
(Traducción de José Miguel Pallarés y María Jesús Sánchez)
#1 Las Dieciséis Lunas (#1 Caster Chronicles)
Espasa
472 páginas | 2010

Gatlin, un rincón perdido del profundo sur americano, Ethan Wate lucha por vencer su aburrimiento, hasta que un día se encuentra con Lena Duchannes, literalmente, la chica de sus sueños... y de sus pesadillas. Lo que sigue es una inteligente y moderna fantasía, un cuento de amores contrariados con un oscuro y peligroso secreto. Hermosas criaturas es un exquisito relato gótico que hechiza desde la primera página, sumergiendo al lector en un tenebroso mundo de magia y misterio. 

Hace unos meses Mio hablaba en su blog de este libro. La cubierta y el título de la novela, junto a la reseña, hicieran que la historia me interesara. Decidí leerlo pero entre unas cosas y otras he tardado bastante en empezarlo y casi se me junta el libro con el estreno de la adaptación cinematográfica.



Relata la vida de  Ethan,  quien vive en Gatlin deseando escapar de allí, y es que ese lugar le aburre.  Le creo. Incluso a mí me ha resultado tedioso, ya que la ambientación donde han situado esta historia está vista y leída en muchísimas novelas. Hay animadoras, un instituto, bailes con ramilletes, amas de casa con tiempo para cotillear sobre todo lo que sucede en el pueblo... una ambientación tan "típica americana" y con unos estereotipos que no me han gustado nada.  En este punto lo único bueno y que me llevó a seguir leyendo fue el protagonista masculino, que daba un toque distinto a la narración con la voz femenina.



Pero muy pronto la vida de Ethan cambia cuando conoce a  Lena.  Una chica peculiar con tintes góticos y llena de secretos. 

Sus autoras,  Kami García  y  Margaret Stohl,  dotan a la historia de mucha fluidez gracias a una escritura con muchos diálogos, utilizando un lenguaje directo sin adornar lo que nos cuenta con párrafos cuando pueden utilizar tres palabras.  Los capítulos no son muy extensos. Me ha gustado como han representado los flashbacks que aparecen a lo largo del libro como una historia paralela a la narración central
.  

Según avanza, se van sumando personajes, como  Macon,  el tío de Lena, mi personaje favorito ya que para mí es el más misterioso;  Marian,   Amma,   Ridley,  y varios familiares de Lena con un perfil interesante. Incluso diría que más interesantes que los propios protagonistas

Y es pasado la mitad del libro cuando la historia adquiere más velocidad y me aportó algo nuevo y que me hacía seguir leyendo más (y más importante, querer leer la continuación algo que hasta este momento no había sentido). Varios giros y momentos inesperados que me dejaron finalmente buen sabor. Una pena que esto suceda cuando ya llevamos tantas páginas leídas, para mí sobraba tanta ambientación para presentarnos el pueblo y lo peculiar que podían ser sus habitantes.


Lo mejor: La protagoniza un chico. Historia sobrenatural interesante e innovadora entre tanto vampiro y hombre lobo, espero que las siguientes exploren más esto. 

Lo peor: La ambientación está demasiado vista. El inicio es demasiado lento intentando llevarnos al lugar donde se desarrolla la trama, innecesario para mi gusto.

---


Actualización: Hermosas Criaturas (la película) fue estrenada en España el 1 de marzo. A pesar de haber adelantado la lectura de este libro para poder ver la película, no se si llegaré a verla algún día después de conocer que es lo que sucede y como acribillan la historia del libro sin piedad. Lo único en común que tienen ambas historias son los nombres de los personajes. Recomendación: si tenéis intención de ver la película porque el trailer os parece interesante, leer el libro.